汝伏今日替我做證見，凡屬着以利米力共基連馬倫，其家業，我由拿阿米手禮買梨也討馬倫佬媽摩押其諸娘仔路得做佬媽流傳者死伏其名着伊家業使者名賣見，絶落伊兄弟，中間連落伊地方。其城門。
路得至詩篇
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 吴思明 譯 朝代: 清 版本: 同治七年(1868)至光緒八年(1882)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
佬媽撒拉埋葬禮
創世傳翻譯福州平話
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 弼來滿 編 朝代: 清 版本: 同治二年(1863)福州亞比絲喜美總會刻本 刊印朝代: 清 |
一隻唐晡唐晡著好看待佬媽佬媽看待唐晡也
福音四書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 輯 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
佬
創世記
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 光緒元年(1875)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
當討這佬媽替伊傳種有兄弟七隻𠆧長兄討佬媽未生仔死去
聖經新約全書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 同治二年(1863)美華書局刻本 刊印朝代: 清 |
唐晡也著將
萬愛佬媽像本身，因愛佬嬌就是愛本身。昧務伏嫌本身是保養本身，像主保養教會一樣，我各𠆧是做主身體中間其肢體骨肉，聖經禮講𠆧著離罷奶，親近伊佬媽成做一體者，意思頂深遠。我引梨指县督共教會㑚汝各𠆧都著愛汝佬媽像本身一樣。諸娘伏都該當敬伊唐晡。
新約全書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 同治八年(1869)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
其𠆧做汝其艄翁其八其佬𠆧共伊技
舊新約全書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 譯 朝代: 清 版本: 光緒二十四年(1898)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
年紀野佬○至耶路撒冷衆兄弟歡喜接待我各
新約五經
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
見上帝國尼哥底母講伏旣然佬了將樣經再生
福音四書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 輯 朝代: 清 版本: 同治5 (1866)年本 刊印朝代: 清 |
哈其佬媽覩覩順月一聽見上帝其匱奪去佬官共唐晡
撒母耳前書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 輯 朝代: 清 版本: 光緒元年(1875)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
佬先知亂講騙伊伊就共伊齊轉落伊厝禮食餅啜水○
列王紀略上卷
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 光緒五年(1879)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
國興旺○大闢落耶路撒冷匈討幾隻其佬媽生務男女
歷代志略上卷
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 光緒七年(1881)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
仔剩喇佬媽弟就該當討伊其佬媽生仔接伊後
路加傳福音書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
佬伏聖經
福音新報
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 光緖本 刊印朝代: 清 |
第百廿八篇敬其𠆧做者歌○者詩是上京畏耶和華順憑伊其道者𠆧務福
吓汝𠋡手禮勞苦所得，其乇時候的的務福利益佬媽著房禮像葡萄結菓仔伲圍滿桌，像橄㰖滿園。看麽敬畏耶和華，其𠆧得福氣。也將萬𫆀和華住者，郇山賜汝大福氣，降福落耶路撒冷駛汝一世目睭看的見駛。汝看仔孫傳流世世，願以色列族享平安。
詩篇全書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 輯 朝代: 清 版本: 同治七年(1868)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
唐晡著好看待佬媽，佬媽看待，唐晡也將欵。佬媽賣主意，自家其身是憑唐晡主意，唐晡也賣主意，自家其身是佬媽主意。莫相離，或且齊甘願暫時相離，以致專心禁食，祈禱後著仍原一堆。免的汝心情賣禁止乞撒，但誘惑我講者話是勸汝，伓是命汝，我願汝衆伏都學我一樣㑚𠆧得恩賜落上帝各隻務喇不同論昧討親其𠆧連寡婦我講伊㑚透庭學我是好自家㑚賣遏制出
嫁討親也駛的因出嫁討親，故好去淫慾，已經討親出嫁，其我故務話吩附汝，不特我將欵講主也講吓㑚務離伊伓通再去嫁着，共唐晡仅和好。唐晡也伓通棄去老媽故務幾件。伓是主其命令。㑚是我將欵講兄弟㑚務佬媽伓信主伊甘願共唐晡居住，就莫棄伊佬媽㑚務唐晡，伓信主伊甘願共伊齊居住，就莫離伊伓信主其唐晡，因信主其佬媽，隻淸潔，仅信主其佬媽，因信主其唐晡
也淸潔。
聖經新約
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 譯 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)鉛印本 刊印朝代: 清 |
仅通責備佬𠆧㑚勸伊像
聖經新約
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 譯 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)鉛印本 刊印朝代: 清 |
汝將其看輕耶和華其命做伊所嫌其代昵汝，務借
亞捫𠆧其刀刣赫族𠆧鳥利亞匈，將伊其佬媽討梨做汝其佬媽。汝旣然看輕，我討了赫族𠆧烏利亞其老媽做汝其老媽，故此刀劍透底買離汝其厝耶和華將换講我的的駛災禍由汝厝裏出梨害汝，當汝面前，將汝其佬媽掏乞，汝隔壁𠆧伊的的，當天白日共伊齊困。汝是暗柄做挪我做，只一件其代剝白日落以色列衆𠆧面前現現做大闢共拿單，講我務得罪着耶和華拿單共大闢講耶和華已經赦汝其罪，汝賣至死㑚汝做者代駛嫌明和華其𠆧趁者縫禮去毁謗，故此汝所生其仔的的死，拿單就轉厝耶和華駛烏利亞其佬媽所生乞大闢其仔病頂重。大
闢因者仔懇求上帝，禁𠋡去房裏透暝倒着地兠。伊厝裏老其臣子梨欲扶伊由地兠起梨，伊伓肯也伓共伊去𠋡，至第七日，者仔死去，大闢其臣子毛敢共伊講者仔死了，各𠆧講仔活禮時候，伊都伓聽我其話，若使共伊講者仔死去，伊傷心生箬樣昵。
撒母耳後書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 光緒四年(1878)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
學汝衆伏伓盡心赦兄弟其過，就我天父待汝也是學將換。○第十九章耶蘇講完啫話，就離加利利梨猶太地界，着約但河外斗務盡伏跟伊。耶稣就落許快替伊醫病。法利賽伏梨試耶穌講：伏不論世乇代逐佬
媽去駛的賣。耶穌應講造化。其主原早造𠆧就務男女，故此講𠆧離罷奶親近佬媽，成做一體。啫經汝昧讀着明學將換夫婦終身。伓是二隻是合成一體，故此上帝所配合。其𠆧伓通分離。伊法利賽𠆧講將樣其摩西務命寫休書，逐佬媽去呢。耶穌講：摩西因汝心悻莽，容汝逐出。佬媽㑚原早，仅是將換。我共汝講，佬媽毛犯奸淫，逐伊出去，仅去討别隻啫伏是犯姦淫，俤𠆧討伏逐出。其佬媽也是犯姦淫。門生講𠆧共佬媽㑚將換寕願莫討故好。耶穌應講衆伏毛擔當都𠙥啫話㑚伏蒙上帝賜伊備將換，𨾏𠙥因務伏生出世生成賣生育也務𠆧乞𠆧割去也務因天國自家伓討親㑚伏務擔當𠙥啫話就𠙥許。
馬太傳福音書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 輯 朝代: 清 版本: 同治二年(1863)刻本（福州金栗山藏板） 刊印朝代: 清 |
犯譚勝長等二名並格殺淹斃賊犯蔡高佬永
嶺西公牘彙存
| 传统分类: 史部 | 政书类 | 邦计之属 现代分类: 其他 作者: 清 方濬師 著 朝代: 清 版本: 光緒四年定遠方氏家刻本 刊印朝代: 清 |
姓半晡我佬媽死去第二日早我就遵命去做百姓共我講汝將換做共我
以西結書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 光緒九年(1883)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
伊行惡，落伊上帝耶和華面前先知耶利米奉耶和華親嘴其命，勸伊㑚伊自家伓謙虛落伊面前尼布甲尼撒駛，伊指上帝發誓，西底家背反，尼布甲尼撒仅强項硬心，伓歸服以色列其上帝。耶和華衆祭司長，共百姓也都憑者異邦人所做可惡。其代大犯罪，拍穢耶和華，其殿就是伊落耶路撒冷所分別做聖其殿伊各𠆧
列祖。其上帝耶和華可憐伊，其百姓共伊所居住其殿差遣使者，就是早起起梨駛伊去勸各𠆧㑚，伊各𠆧譏笑上帝。其使者看輕伊其話凌辱伊，其先知，以致耶和華向伊其百姓發大駛性至毛擔當得醫治。故此駛迦勒底𠆧其王，梨拍伊落，伊各𠆧其聖殿，用刀刣伊後生其𠆧伓憐憫。後生其男女佬𠆧，共白頭髮。其𠆧主將伊各𠆧交落迦勒底王其手迦勒底王將上帝殿一切大小，其家私共耶和華殿。
歷代志略下卷
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 光緒八年(1882)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
一件免的全身落地獄○匈務伏講伏郇逐出佬
馬太傳福音書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
上帝做一男一女故此𠆧剝離罷奶好合伊佬媽
馬可傳福音書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
假使後生時候，賣曉的細貳照顧至佬，就慢慢呆去，惟獨着細貳其
務幾件。一件喑其位處，伓通讀書，連做也乇幼其工夫，驚伊漸漸花去二件。伲仔學字毛乞伊肘恰近，驚伊近視三件。近視其𠆧着戴者凹其鏡，因伊睛珠腫恰圓；遠覷其𠆧着戴凸其鏡，因伊睛珠變恰扁四件。毛論後生佬𠆧目睭看乇賣明。伾通直頭去睨驚伊快杲五件。伾通乞剃頭，司務駛珠去洗六件。目睭㑚痛着用淸水日日洗，連紙坏遮。毛見者光也。伾通莽去做代驚害者目睭眚盲七件。目睭㑚乞乇氲盡利害。伓通去搓着掩一刻古或且乞目滓慢慢流。
去㑚流賣去，就擘開者目皮，駛伊跟目滓出去，或將目皮板出梨，用世乇法去拭。○以上所論五官，是分别身體外斗其代㑚毛贅，就像無知其乇一様。司務欲做其工夫，一定着用利其家私。
省身淺說
| 传统分类: 子部 | 新学类 现代分类: 其他 作者: 清 惠亨通 撰 朝代: 清 版本: 光緒三十一年(1905)閩北聖書會鉛印本 刊印朝代: 清 |
我共野犬一堆，我共駝鳥居住。我皮膚已經烏，我骨已經焦。我彈琴是託出悲傷，我吹簫是啼嘛告訴。第卌一章，我已經共目睭立約挪毛故覷女色麽，恐畏天上全能其上帝隆刑罰，治我惡仈，災難就至伊禮，禍害就梨伊禮。上帝鑒察我其行爲，看我其舉動，我若使亂做，跑去行不法，願上帝公。義其權能審察，就曉的我品行純良。若使我悖逆正道，目睭覷邪色，手染汚穢，就我田禮所栽種，其
乞別仈去𠋡，我土禮所出產，其乞仈去拔。若使我乞諸娘仈所迷惑，或偵仈毛着引誘伊佬媽，就甘願我其佬婢替仈挨磨乞仈凌辱，贅是大罪十師的的刑罰。伊像火燒我身體，毁壞我糧草。若使我伓公平判斷下人駛伊抱屈，上帝審察我就我也毛話答應主仈奴僕涕仈不是罷奶所生，上帝所造，窮仈所欲，我施濟伊寡婦，所望我成就伊一碗飯。
約伯記畧
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 弼利民 譯、清 麥利和 譯、清 伍丁 譯 朝代: 清 版本: 同治 5年 (1866)本 刊印朝代: 清 |
我其百姓駛性駛我基業拍玷將伊付落汝其手汝都毛可憐伊駛佬狐邁
以賽亞書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 光緒八年(1882)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
因爲自己嘅行爲係惡細佬嘅行爲係善呀〇兄弟呀世人倘若憎惡你咪以爲
新約全書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 輯 朝代: 清 版本: 光緖26 (1900)年本 刊印朝代: 清 |
其家業，汝自家着贖我。其份因我毛担當贖在早。以色列族務喇
常例，毛論是贖是買，都着者自家鞋脫起，乞買主做憑據。故此者親戚共波士講：汝自家買，學將萬伊本身一奇鞋脫起，乞伊波士對長老眾面前講吓，汝今旦替我做證見，凡屬着以利米力共基連馬倫，其家業，我由拿阿米手禮買梨也討馬倫佬媽摩押，其諸娘仔路得做佬媽流傳者死。其名着伊家業，使者名賣，見絶落伊兄弟，中間連落伊地方。其城門，汝今日替我做證見。城門下其眾百姓連長老應講：我替汝做證見，願耶和華使入汝厝裏。其諸娘學拉結共利亞一件，在早只二隻，使以色列其家興旺，匈願汝落以法大昌盛。落伯利恒出名早
日大馬從猶大養法勒士起家立業，仱願耶和華賜者諸娘養仔，使汝其厝裏成立。
路得記
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 輯 朝代: 清 版本: 同治十三年(1874)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
探望連才佬因伊父連斗盛平日約朿嚴厲并
吟香書室奏疏
| 传统分类: 史部 | 诏令奏议类 | 奏议之属 现代分类: 其他 作者: 清 徐炘 撰 朝代: 清 版本: 刻本 刊印朝代: 清 |