白黒二字，義各有别。日白曰皜，孟子：皜皜乎不可尚已。月白曰皎，詩月出皎兮。女子白曰𤽊，詩皉兮皉兮，老人白曰皤，書謀於黄髪皤皤。霜雪白曰皚，白頭吟皚皚山上雪。草花白曰葩，賦芳葩的的以凝霜。羽毛白曰霍，詩曰：鳥霍霍。玉石白曰瑩。説文：潔白如瑩。
髪之黑曰鬒。隋煬帝鎮江州，問王知逺名，召見。少選，髪鬒，俄而白，膚之黑曰黧。浮丘丈人体素白，遇飢嵗。而黧灶之黒曰黥。列子：孔康不暇暖，墨突不鯨。漆之黑曰黝。海忠介公陞應天巡撫呉門，相國門故赭，命易黝馬之黒曰驪。詩比物四驪駐黒色如鉄曰驪。字各異義，溷用，俱誤。𮶁音從関。爾雅：𮶁似𮶁，組似組。組，海中苔。𮶁即鹿角菜，皆草也。古人象草色以製𮶁組，故曰似。漢時法𮶁草以作綬，仲長統昌言：身無半𮶁之綬，是也。
復社紀畧
| 传统分类: 史部 | 杂史类 现代分类: 其他 作者: 清 陸世儀 撰 朝代: 清 版本: 抄本 刊印朝代: 清 |
蒼頡作字，原重轉注假借，而楷書亦然。如麋本鹿屬，而景君碑銘麋夀卽爲眉夀。張表碑以畔爲盤，楚相碑以波爲陂，魯峻碑以義爲莪，而左傳蛾析、戴記蛾子時述皆蟻字。升登可爲豆登，乾陽卽是乾燥，是一字數音數
義也。他作佗，又作它儥、鬻、粥皆鬻，無、无、橆皆無。爾雅弘、宏、溥、憮、厖、丕、洪、假、碩、訐皆訓大，允、孚、亶、展、誠、諒、詢、諶皆訓信。是或數字而一音，數字而一義也。大約不離轉注假借者近是。後人不知續鳧截鶴，亦何爲哉？其失皆由誤以說文一篇爲楷書設。而又考古不深，驚駝腫背，且加以好異之心，自謂英雄可以欺人。如謂四當作三，古參無叅，又如謂伏羲非羲當作虧；妹喜非妹當作妹，敷陳非陳當作東。
甚至如謂武侯綸巾非綸字而僞作一𮶁，史記邦福非福字而別作一福。
小學稽業
| 传统分类: 子部 | 儒家类 | 礼教之属 现代分类: 其他 作者: 清 王灝 輯、清 李塨 撰 朝代: 清 版本: 光緒五年定州王氏謙德堂本 刊印朝代: 清 |
綸之讀𨵿，正六韻相通蹤跡。楊愼不解通韻，攺綸巾作𮶁巾，且曰：綸自綸，𮶁自細，豈可混用考字。書竝無細字，卽載籍亦竝不一見，徒以綸在眞韻，斷不應與刪韻之關音相近，遂僞造一刪紐偏傍之字以欺世。夫袛不識韻，而改文造字，千態萬狀，其禍烈一至于此。猶曰韻學袛細故，則不知之矣。六韻竝見者，有董逃行：吾欲上謁從高山，删也。遙望五嶽端寒也。黃金爲闕㻞璘，眞也。但見芝草，
落葉紛紛，文也。敕教凡吏受言，元也。服此藥，可得神仙，先也。有高彪清誡詩：天長而地久，人生則不然。先也。美色伐我命，利欲亂我眞，眞也。神明無聊賴，愁毒於衆煩。元也。中年棄我逝，忽若風過山。刪也。恍惚中有物，希微無形端。寒也。有焦仲卿妻媒人去數日，尋遣丞請還。
康熙甲子史館新刊古今通韻
| 传统分类: 经部 | 小学类 | 韵书之属 现代分类: 语言 作者: 清 毛奇齡 撰 朝代: 清 版本: 康熙二十三年(1684)史館刻本 刊印朝代: 清 |