俤𠆧曉的活，其時候務世乇駛伊得益俤𠆧鞋先告訴𠆧過世以後，天下剝務世乇代計呢。
舊新約全書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 譯 朝代: 清 版本: 光緒二十四年(1898)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
○耶穌共衆伏講話時候，伊娘奶連伊兄弟跬著外斗，欲共伊講話。務𠆧共耶穌講：汝娘奶連兄弟跬著外斗，欲共汝講話。耶穌應講俤伏是我娘奶，俤𠆧是我兄弟呢。手就指門生講：看我娘奶連我兄弟。因俤𠆧憑我父𭥍意者，𠆧就是我兄弟姊妹，連我娘奶吓。
新約全書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 同治八年(1869)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
性其大日子已經臨近俤𠆧𠎑當的起呢
聖經新約全書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 同治二年(1863)美華書局刻本 刊印朝代: 清 |
仱願。
耶和華落汝我中間審判，願耶和華也替我伸𡨚，落汝禮。其實我其手的的伓拍，汝學古早伏俗語，務講呆代，出着呆𠆧。其實我其手的的伓拍汝以色列其王，出梨是拍俤𠆧追俤𠆧昵是追一頭死犬，一頭蚤走，故此願耶和華做審司鑒察，仅替汝我中間審判，伸我其𡨚，救我出汝其手。
路得至詩篇
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 吴思明 譯 朝代: 清 版本: 同治七年(1868)至光緒八年(1882)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
操權柄郇汝中間伓學者樣俤伏欲做大著做衆
福音四書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 輯 朝代: 清 版本: 同治5 (1866)年本 刊印朝代: 清 |
餱岨俤伏誘惑伊去食應撒但誘惑伊
聖學問答
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 美國摩嘉立 撰 朝代: 清 版本: 同治三年(1864)福州鋪前頂救主堂刻本 刊印朝代: 清 |
其所在俤𠆧揚傳汝仁義呢。耶和華吓，我祈禱落汝禮早起𣂘禱吓，汝將其棄我像拍叚去呢。離我伓照顧呢，我自做細，遇著艱難，剝至死去。汝駛我驚斗斗戰驚囉仅驚吓！汝大駛性降災落我身，禮駛我滅亡去吓，災禍聚一堆，像水浸我毛一日伓將萬吓，朋友遠離，我
惟獨共地獄做隔壁，都是汝所駛吓。
詩篇全書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 輯 朝代: 清 版本: 同治七年(1868)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
俤𠆧當兵食自家錢糧昵俤俱栽葡萄園杯食者
福音四書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 輯 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
其我頂愛伊我，心裏頂歡喜伊我。剥將我其聖神賜乞伊伊的的傳律法教異邦𠆧伊毛共𠆧爭毛共𠆧閙着街中。𠆧毛聽見伊聲音，剥折其草也伓掗斷，剩其燭火也伓攝過，等至伊律法通行，以致大赢。就異邦𠆧也的的藉伊
其名○當時務邀一隻犯着鬼其梨耶穌禮是眚盲仅病啞，耶穌替伊醫伊目賙就看見嘴也講話，衆𠆧錯愕，就講啫伏伓是大闢其仔孫叭法利賽伏聽見，就講伊逐鬼，都是藉鬼王别西卜耶蘇，曉的伊心意，就講俤一國自家相爭的的變做荒地，或俤一家，俤一縣，自家相爭，就毛擔當保的。撒但㑚逐撒但嚽是自家相爭，伊國涕㑚保的呢。學我㑚是藉别西卜逐鬼，就汝其子弟逐鬼，到底是藉俤伏昵伊也剥定罪。汝吓，㑚我是藉上帝其聖神逐鬼，就上帝國近汝面前了。𠆧生乜式入勇士厝裏，奪伊家伙呢的着先綁啫勇士，然後隻搶伊其厝。
馬太傳福音書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 輯 朝代: 清 版本: 同治二年(1863)刻本（福州金栗山藏板） 刊印朝代: 清 |
耶和華佼落黑暗中間行事講俤伏鞋看見我俤𠆧鞋曉的我者伏務禍亦
以賽亞書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 光緒八年(1882)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
汝時候們汝是俤仆仱去冬那汝面前這頭生是俤伏的汝就講
創世傳翻譯福州平話
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 弼來滿 編 朝代: 清 版本: 同治二年(1863)福州亞比絲喜美總會刻本 刊印朝代: 清 |
十二𠍒大淸國仅是着南北俤一半球圖，呢應是着北半球圖。十三𠍒大美、大英、大法、日耳曼、莪羅斯只幾國，是着東西俤一半球圖。昵應㑚大美國是着西半球圖，其餘是着東半球圖。十四𠍒只幾國着南北俤一牛球圖。呢應都是着北半球圖，共大淸國一樣。
天文問答
| 传统分类: 子部 | 新学类 现代分类: 其他 作者: 清 夏察理 編 朝代: 清 版本: 同治十年(1871)福州太平街福音堂鉛印本 刊印朝代: 清 |
主行仁愛務益汝平素盡力做代俤伏阻止汝杯
聖經新約
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 譯 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)鉛印本 刊印朝代: 清 |
第二百三十六首主行傳詩一是俤由天降生，在早出世。伯利恆和是救主奇哉者古事是救主大哉者，恩賜慶賀耶穌，萬國望慶賀主，實心所願。
二是俤伏牧者就認，因天使瞑晡報信。三是俤伏孤身，受試敗魔鬼，忠心全備。四是俤傳道教訓教門生得神感動。五是俤落十架上吃虧死，功勞無量。六是俤由墓出梨，做救世主，就是伊。七是俤坐上帝右仱操權，得大榮耀。
讚主聖詩
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 光緒三十二年(1906)福州羅馬字書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
一十一俤伏落伏前認我我落我天父面前也剝認伊〇俤伏落伏前
基督徒日用神糧書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 吳思明 抄 朝代: 清 版本: 同治八年(1869)福州太平街福音堂鉛印本 刊印朝代: 清 |
汝運動天道駛地，歸伊管轄麽。汝呼雲駛大水㵥汝麽。汝經製造，閃電閃電，其出沒都從汝命令麽。涕仈駛百姓心裏務智慧明白，昵俤伏算雲其數併天其盆昵下雨以後，塵埃成泥漿土就合做一團。汝替獅牳討
食，汝飽獅仔賣飢餓，當伊伏落巖穴，藏落叢林位處。其時候阿老鴉毛毛食伊仔呌落上勢俤仈乞伊𠋡呢。
約伯記畧
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 弼利民 譯、清 麥利和 譯、清 伍丁 譯 朝代: 清 版本: 同治 5年 (1866)本 刊印朝代: 清 |
不貫熬熬熟雞就匈僴仱俤
福音新報
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 光緖本 刊印朝代: 清 |
亞庇篩講伓通刣伊俤㐺務敢穿手拍耶和華塗油其伏
撒母耳前書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 輯 朝代: 清 版本: 光緒元年(1875)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
毒蛇其類吓俤𠆧教汝避後來其刑罰昵故此汝
新約五經
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
其末世上帝不駛天使管理聖經講世問伏是俤
聖經新約
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 譯 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)鉛印本 刊印朝代: 清 |
以撒大驚斗斗戰講汝昧梨只古是俤伏得者野味捧八
創世記
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 光緒元年(1875)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
戸篩共押沙龍講：伓是將換㑚耶和華連者百姓共以色列衆𠆧所揀其我的的，歸伊做伊其臣子仅務我該當服事其是俤伏呢挪毛伓是王其仔。前日我將樣奉事汝郞罷，也剝將换奉事汝。押沙龍共亞希多弗講，汝各𠆧着相議，講：我𠆧該當將樣做是好。亞希多弗應。押沙龍講：汝郞罷，所留看守宮苑其𡚱汝去共伊同室。以色列衆𠆧聽見汝做者代，就曉的汝郞罷，透底忌汝，因此跟汝其
𠆧心裏的的加倍堅固。故此𠆧替押沙龍搭帳房，落宮苑春頂上勢。押沙龍就共伊郞罷其𡚱同室。以色列衆𠆧都看見。當時𠆧僴亞希多弗見，伊所議其計策，共僴上帝其話一樣。伊替大闢，或替押沙龍，所議其計都是將换。
撒母耳後書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 光緒四年(1878)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
第三十二課論主指明惡徒主共門生食節酒時候，心裏愁悶的狠，講：汝中間務一隻伏剝將我賣乞呆𠆧門生聽者話，都錯愕，賣曉的是俤𠆧，故此照隻𠍒主講是我麽，是我麽？猶大想衆𠆧都𠍒㑚我一個。𠆧伾𠍒囘分明是我，故此强勉也僴講是我吓，伓是主應講，正是衆伏伓想是猶大，或且主昧講淸楚，故此各伏仍原賣明白。約翰是主頂愛，其門生坐落主身邊，彼得偷得呌約翰𠍒主，到底是俤𠆧，約翰就細細聲𠍒，主講是俤伏，主講我掏菜揾濫一滴仔乞伊𠋡者伏就是桌
礼務一碟。其醬主就掏菜揾者醤。乞猶大𠋡仅共伊講，汝欲做其代，趕緊去做呵，猶大就出去。門生賣曉的主共伊講者話，是世乇意思。務𠆧想是吩附伊買過節其毛，或是掏毛賙濟窮。𠆧猶大雖然曉的主八傳伊所做，其代心硬的極直，頭彀仇人許塊帶𠆧梨拿主，衆伏毛可疑是猶大。
正道啓蒙
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 美國夏察理 撰 朝代: 清 版本: 同治十年(1871)福州太平街福音堂鉛印本 刊印朝代: 清 |
其念頭也記者書許裏毛差一滴仔。那時候翻起書看，就發落。我𠆧將換看起梨，我𠆧務罪，想彀審判其日子。毛跬胶其地位實在艱難，見主幸的主故務一部生命書。俤𠆧生前務悔罪攺過，倚靠救主，主就將伊名字記着者書許裏就得救毛記者書就賣免的刑罰。我𠆧挪毛伓着悔攺信主，望主記我名字，着生命書麽。
正道啟蒙
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 撰 朝代: 清 版本: 同治十三年(1874)福州太平街福音堂鉛印本 刊印朝代: 清 |
若使昧蒙聖神其恩，俤那曉的悔改俤那驚者罪惡其苦呢。乙講：汝將換講眞真駛𠆧，其心不安，驚世間𠆧都看悔改是艱苦其代。甲講：世間𠆧務將換想其實悔攺伓是苦，是得安樂。其起頭因伊賣曉的，就像前數年我手臂生一粒毒瘡，郞
中共我講着割隻好㑚伓割，驚害者臂，我許一時伓肯割。以後郞中仅勸我講：汝將其伓割是驚痛叭。我講：正是。郞中講割去痛㑚片時，伓割不止，㑚害者手臂，性命也驚難保。汝試想俤一件是故好呢？我聽者話，就驚肯乞伊割彀十餘日，就全好去悔攺也是者樣。天上其主勸世間萬
國𠆧着悔攺。講行惡其𠆧，吓汝着棄去惡行；行不義其𠆧吓，汝着離去不義。其代轉梨我礼我的的，可憐汝，赦汝一切其罪。信耶穌其聽者話，就悔攺歸主。將換看起梨，就曉的伊其存心行事，共別𠆧大不同呵。
甲乙二友論述
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 英國米憐 撰 朝代: 清 版本: 同治10 (1871)年本 刊印朝代: 清 |
操權柄㑚汝中間仅學者樣俤𠆧欲做大著做衆
馬可傳福音書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
其所在，奴各𠆧要緊，都着倒落靑草，其地塲也着䟰落平靜。其水邊㑚一下毛。論是羊或是𠆧其心㑚眞眞剝安閒要緊着務三件。頭一件着見覺大安穩，可比羊羣落世乇位處禮倒霎不長時，務獅呌，務犬吠，或是伲仔臂過梨一羣，其羊即刻起梨，聚一堆跬禮斗斗戰。𠆧其心也是將换佛故禮驚魔鬼像獅大聲禮呌，是剝害儂家。冬那得安閒昵故禮賣曉的自家是伓是得救。其𠆧冬那平安昵佛儂家大牧長耶穌務替儂家拍算了。伊本身共儂家靈魂，其仇敵已經務交戰了，仅奪去伊其權柄，奴各𠆧透底都賣賣記者大交戰魔鬼其橫惡對救
主，其苦楚俤伏講的盡昵。許一時奴各𠆧毛擔當帮助，俤一邉儂家單到做交戰，其緣因。許一邊務魔鬼，其兇惡，欲除滅儂家，只一邊務救主，其仁愛欲救儂家。
牧長詩歌
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 唐意雅 譯 朝代: 清 版本: 光緒二十六年(1900)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
或是一隻先知耶蘇講㑚汝各伏講我是俤伏昵
馬太傳福音書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
覷買曉的者話是指俤𠆧務一隻門生是耶穌所
約翰傳福音書
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 同治五年(1866)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |
三、我救主先我在許邊，我親友在許塊，得平安，在許塊，是吾萬年寶蓋，永遠安樂。水火毛害。四、我將剝去，在許邊，齊彈琴同唱和樂無邊救世教詩歌。第一百五十九首思慕天堂九七
在許塊，衆親友盡和好，務懸望我轉去。第一百六十首思慕天堂。天堂都毛苦難滿福許裏好千千萬萬榮耀。禮跬唱詩，盡去好聽，齊讚美耶穌大名日暝歡喜大聲，至去萬世。二、天堂榮光燦爛，大家着入地獄，黑暗悽慘，該當逃避。齊梨倚藉救主，直頭轡上天，其路趕緊通，自誤挨延靠俤
三、天堂毛怠慢，都是兄弟許塊魔鬼撒但都毛權勢，都是上帝子類，盡他格都毛犯罪得主，共伊一堆，永遠毛離。第一百六十一首思慕天國。
救世教詩歌
| 传统分类: 子部 | 诸教类 现代分类: 其他 作者: 清 佚名 著 朝代: 清 版本: 光緒二十三年(1897)福州美華書局鉛印本 刊印朝代: 清 |